地久天长 на русском dìjiǔ tiāncháng 简拼: djtc 注音: ㄉㄧˋ ㄐㄧㄨˇ ㄊㄧㄢ ㄔㄤˊ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 联合式成语 产生年代: 近代成语 近义词: 天长日久, 旷日持久, 长此以往, 海枯石烂 反义词: 昙花一现, 弹指之间, 稍纵即逝 解释 像天和地那样永远存在。常言时间很长;永远不变。(多指双方关系)。 出处 先秦 李耳《老子》:“天长地久,天地所以能长且久者,以其不自生,故能长生。” 用法 联合式;作谓语、定语;形容两人的关系 例子 历尽磨难,艾克穆兰和他们的歌声仍然与我们同在,山高水远,地久天长。 英语翻译 as long as the heaven and earth endure сущ. общ. навсегда ; на веке вечные ; продолжительный промежуток времени maximoff выраж. чэнъюй во веки веков ; на веки вечные ; вековечный ; на веки ; извечный ; извечность ; на век aoliaosha пока есть небо и земля janny