圭勺 на русском guīsháo 1) яшмовый ковш (чара, жалованная отличившимся вассалам) 2) перен. знак отличия, признание заслуг