圣地 на русском

shèngdì
1) святая земля (место, где жил святой; напр. Мекка у мусульман)
2) историческое место
святые места; святыня
святые места; святыня (обители знаменитых церковнослужителей / старые церкви - "намоленные места") (рел)
заповедник
официальный английский вариант: sacred site