土地使用规划 на русском

планирование землепользования
официальный английский вариант: land-use planning;physical planning