图书馆管理员;图书馆员

библиотекарь
официальный английский вариант: librarian