回光反照 на русском

huíguāngfǎnzhào
  • hgfz
  • ㄏㄨㄟˊ ㄍㄨㄤ ㄈㄢˇ ㄓㄠˋ
  • 常用成语
  • 中性成语
  • 主谓式成语
  • 古代成语
  • 回光返照
  • 倒车镜
指日落时由于反射作用而天空中短时发亮。比喻人死前精神突然兴奋。也比喻事物灭亡前夕的短暂兴旺
元 杨暹《刘行首》第三折:“阳台雾锁,楚岫云遮,弃死归生,回光返照。”
主谓式;作谓语、定语、状语;比喻事物灭亡前夕的表面兴旺
我看这群浑蛋都有点回光反照,长不了。★老舍《茶馆》第三幕
the last radiance of the setting sun <a flash of lucidity of the dying; suddent spurt of activity prior to collapse>
временное просветление у умирающего