囚髻 на русском

qiújì
волосы пучком (причёска придворных дам; эпоха Тан)