嗷鸿 на русском áohóng стонущие (издающие печальные крики) лебеди (обр. о беженцах, стонущих от голода)