喧天震地 на русском

xuāntiānzhèndì
оглушать небо и сотрясать землю (обр. в знач.: потрясающий, поразительный)