唱红脸 на русском
др.
общ.
изображать положительного героя (букв. "выступать в красной маске")
;
прикидываться добрым человеком (букв. "выступать в красной маске")
yuxuan