唇红齿白 на русском
- chcb
- ㄔㄨㄣˊ ㄏㄨㄥˊ ㄔㄧˇ ㄅㄞˊ
- 常用成语
- 中性成语
- 联合式成语
- 古代成语
- 齿白唇红
嘴唇红，牙齿白。形容人容貌俊美。
明·胡文焕《琼琚记·桑下戏妻》：“只见唇红齿白，桃花脸，绿鬓朱颜柳叶眉，因此不忍而去。”
作谓语、定语；指人的相貌
宗璞《东藏记》第二章：“昏暗掩不住她唇红齿白，两眼活泼澄澈，亮晶晶的。”
red lips and white teeth (very handsome or beautiful)
губы красны и зубы белы (обр. о прекрасной внешности; ср.: кровь с молоком)