咬 на русском
HSK 5гл.
1) кусать, грызть; зажимать, стискивать
這條狗咬人 эта собака кусается
用鉗子咬住 зажать тисками (клещами)
2) втянуть в процесс; оказаться вовлечённым в дело; быть привлечённым к суду по ложному показанию; быть оклеветанным
他被反革命犯咬了一下 он был привлечён к суду по ложному показанию контрреволюционера
3) лаять, выть
雞叫狗咬 петухи поют, собаки лают
4) прочесть, произнести
這個字我咬不准 этот иероглиф я читаю (произношу) неточно
1) кусать; укусить; грызть
咬半块饼干 yǎo bànkuài bǐnggān — откусить половинку печенья
咬指甲 yǎo zhījia — грызть ногти
他给狗咬了 tā gěi gǒu yǎole — его укусила собака
2) лаять
3) возводить поклёп на кого-либо
4) произносить (звуки, слова)
произносить (звуки, слова) (глаг)
лаять (один)
кусать; укусить; грызть (один)