和稀泥 на русском

比喻调和纷争

刘心武《钟鼓楼》第四章：“除了‘改革派’和‘保守派’，往往还少不了‘糊涂派’（或叫‘和稀泥派’）。”

作谓语、定语、宾语；指无原则地调和折中

季羡林《睁一只眼闭一只眼》：“这是和稀泥，息事宁人的歪门邪道，不属于中国老百姓崇高的伦理标准。”

try to mediate differences at the sacrifice of principle <blur the line between right and wrong>