向壁虚造 на русском

xiàngbìxūzào; xiǎngbìxūzào
  • xbxz
  • ㄒㄧㄤˋ ㄅㄧˋ ㄒㄩ ㄗㄠˋ
  • 贬义成语
  • 偏正式成语
  • 古代成语
  • 无中生有
向壁:脸朝着墙壁;虚造:弄虚作假。坐着面对墙壁凭空造作。形容没有事实根据地主观臆造。
汉 许慎《序》:“世人大共非訾,以为好奇者也,故诡更正文,乡壁虚造不可知之书,变乱常行,以耀于世。”
偏正式;作谓语、宾语、定语;含贬义
造,不能读作“zhào”。
壁,不能写作“璧”。
胡适《建设的文学革命论》:“我这种议论并不是向壁虚造的。”
trump up
повернувшись лицом к стене, творить из ничего (обр. в знач.: высасывать us пальца, брать с потолка, выдумывать, измышлять; вымысел, домысел)