向下改叙 на русском

реклассификация должности в сторону понижения
официальный английский вариант: downward reclassification