后会可期 на русском

hòu huì kě qī
会:相见,见面;期:时期。以后还有见面的日子或机会
作谓语;指分别时的客套话
不要伤心,我们还有相见的一天,后会可期
meet again some day