名册管理 на русском укомплектование кадров на основе реестровофициальный английский вариант: roster management