叼着 на русском

держать во рту / в зубах (напр.сигарету / трубку) (длит)