口口声声 на русском kǒukoushēngshēng 简拼: kkss 注音: ㄎㄡˇ ㄎㄡˇ ㄕㄥ ㄕㄥ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 联合式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 有口无心, 言不由衷, 指天誓日 反义词: 心口如一, 言为心声, 一言不发 谜语: 双方会谈 解释 不止一次；反反复复地陈述或表白。形容总把某种说法挂在口头上。 出处 元 石君宝《秋胡戏妻》第三折：“你也曾听杜宇，他那里口口声声撺掇，先生不如归去。” 用法 联合式；作状语；形容反反复复地陈述 例子 他口口声声地说想家却一直没有回去。 英语翻译 say again and again <keep on saying glibly announce> 俄语翻译 всё время твердить в каждом слове, в каждом звуке (говорить одно и то же); неизменно повторять обр. неустанно [без устали] твердить неустанно (без устали) твердить (глаг)