双重计算 на русском

двойной счёт
официальный английский вариант: double counting
др.