双曲线齿轮 на русском сущ. маш. глобоидный червяк ; гиперболоидальное колесо др. общ. гиперболическая шестерня