参半 на русском

cānbàn

1) половина; наполовину, пополам

吉凶參半 радости и горя — по половинке; и везёт, и не везёт

2) уст. Камбоджа; камбоджийский, кхмерский