参与国 на русском

государство-участник; страна-участник

официальный английский вариант: participating State; participating nation; participating country