原图 на русском

yuántú
снятый чертёж; оригинальная карта
сущ.
картогр.