卸货证明书；起岸证明书 свидетельство о выгрузке; разрешение на посадкуофициальный английский вариант: landing certificate; landing permit