卷帘 на русском

juǎnlián
поднять (скатать) занавеску (штору)
сущ.