即艏柱 на русском сущ. морск. штевень (Особо прочная часть корпуса судна, которой заканчивается остов судна на носу и корме)