卖刀买犊 на русском màidāomǎidú 简拼: mdmd 注音: ㄇㄞˋ ㄉㄠ ㄇㄞˇ ㄉㄨˊ 常用程度: 一般成语 感情色彩: 中性成语 结构: 连动式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 卖剑买牛 反义词: 南征北战, 穷兵黩武, 卖犊买刀 解释 刀：武器；犊：牛犊。指卖掉武器，从事农业生产 出处 唐 武元衡《兵行褒斜谷作》诗：“三川顿使气象清，卖刀买犊消忧患。” 用法 作谓语、定语、宾语；指停战 例子 丢下兵器，拿把锄儿，学那古人‘卖刀买犊’的故事，岂不是绿林中一段佳话。★清·文康《儿女英雄传》第21回 英语翻译 sell swords to buy calves продать меч и купить телёнка (обр. в знач.: бросить ремесло разбойника и обратиться к честному труду)