单台 на русском dāntái офиц. вынесение на одну клетку над строкой (напр. иероглифа имени уважаемого лица)