半边天 на русском

bànbiāntiān
1) половина неба
2) обр. женщина (которая берёт на себя половину всех тягот человечества)
1) полнеба
2) обр. женщины
полнеба (о женщинах)
полнеба; (обр) женщины (сущ)
др.
общ.