千里镜 на русском

qiānlǐjìng
бинокль; телескоп