千姿百态 на русском

qiānzībǎitài
形容姿态多种多样。
蒋子龙《好景门》:“食客五花八门,论服饰千姿百态,论肤色黄白都有。”
联合式;作谓语、定语;形容姿态之多
姿,不能读作“zhī”。
姿,不能写作“枝”。
秦牧《艺海拾贝 鲜花百态和艺术风格》:“当然,千姿百态的生活本身又为这种竞赛提供了根本的条件。”
in different poses and different expressions
выраж.