匾额 на русском

biǎn'é
горизонтальная доска с надписью (напр. над воротами)
надпись; доска с надписью (напр. мемориальная) (сущ)