医务长 на русском

старший офицер [начальник] медицинской службы
официальный английский вариант: chief medical officer