匏系 на русском páoxì висящая тыква-горлянка (не используемая в пищу) (обр. о никчёмном, ни на что не годном человеке)