勋官 на русском

xūnguān
почётный чиновник; лицо, награждённое по заслугам чиновным рангом (без фактической должности)