励兵秣马 на русском lì bīng mò mǎ 简拼: lbmm 注音: ㄌㄧˋ ㄅㄧㄥ ㄇㄛˋ ㄇㄚˇ 常用程度: 一般成语 感情色彩: 中性成语 结构: 联合式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 厉兵秣马, 砺兵秣马, 厉兵粟马 反义词: 马放南山 解释 语出《左传·僖公三十三年》：“郑穆公使视客馆，则束载、厉兵、秣马。”谓磨好刀枪，喂饱战马，准备战斗。 出处 语出《左传·僖公三十三年》：“郑穆公使视客馆，则束载、厉兵、秣马。” 用法 作谓语；指准备战斗 例子 镇臣刘云佐与臣言，愿励兵秣马与敌驰角。★明·陈子龙《通敌·权宜疏》 俄语翻译 готовиться на случай войны выраж. чэнъюй готовиться на случай войны 玛莎