劫持人质 на русском

захват заложников
официальный английский вариант: hostage-taking;taking of hostages