动人心弦 на русском dòngrénxīnxián 简拼: drxx 注音: ㄉㄨㄙˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄢˊ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 动宾式成语 产生年代: 当代成语 近义词: 扣人心弦 反义词: 平淡无奇, 黯然失色 解释 动人：感动人；心弦：指受感动而引起共鸣的思想感情。形容非常动人。 出处 徐迟《长江大桥的美是社会主义的美》：“许多动人心弦的建筑物呢？还只在蓝图上。” 用法 动宾式；作补语；同扣人心弦 正音 弦，不能读作“xuán”。 辨析 ～和“扣人心弦”意义基本相同；常可通用。 例子 这是一场动人心弦的比赛。 俄语翻译 волновáть душу <трогать струны человеческого сердца> затронуть струны сердца (обр. в знач.: растрогать, взволновать)