副秘书长帮办兼总编辑 на русском заместитель заместителя Генерального секретаря и главный редакторофициальный английский вариант: Deputy to the Under-Secretary-General and Chief Editor