副秘书长兼办事处主任 на русском

заместитель Генерального секретаря, Генеральный директор
официальный английский вариант: Under-Secretary-General, Director-General