前方部队指挥官 на русском

Командующий силами передового базирования

официальный английский вариант: Forward Force Commander