前仰后合 на русском qiányǎnghòuhé 简拼: qyhh 注音: ㄑㄧㄢˊ ㄧㄤˇ ㄏㄡˋ ㄏㄜˊ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 联合式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 前合后仰, 东倒西歪 反义词: 饮泣吞声, 呼天抢地 解释 形容身体大幅度地前后晃动。多指大笑、酒醉、困倦时站立不稳的样子。 出处 元 高文秀《遇上皇》第一折：“东倒西歪，后合前仰，离席上，这酒兴颠狂。” 用法 联合式；作状语、补语；形容站立不稳的样子 正音 仰，不能读作“rǎnɡ”。 辨形 合，不能写作“和”。 例子 他的故事还没讲完，同学们已经笑得前仰后合了。 英语翻译 rock <double up> 1) обр. нетвёрдой походкой, пошатываясь, чуть не падая 2) покатываться со смеху синонимы 捧腹大笑, 哈哈大笑, 纵声大笑, 仰天大笑, 前俯后仰, 前俯后合