创收活动;赚取收入活动

приносящий доход вид деятельности
официальный английский вариант: income-generating activity; income-producing activity; cash-generating activity