创刊词 на русском chuàngkāncí обращение редакции к читателям (при выходе первого номера газеты, журнала)