划不着 на русском

huábuzháo
1) диал. не окупается, невыгодно
2) не зажигается (спичка)