分毫不爽 на русском fēn háo bù shuǎng 简拼: fhbs 注音: ㄈㄣ ㄏㄠˊ ㄅㄨˋ ㄕㄨㄤˇ 感情色彩: 中性成语 结构: 主谓式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 丝毫不差, 分毫无爽 反义词: 天差地别 解释 比喻没有丝毫差错。 出处 明 凌濛初《初刻拍案惊奇》第30卷:“那阴报事也尽多,却是在幽冥地府之中,虽是分毫不爽,无人看见。” 用法 偏正式;作定语;形容没有丝毫差错 例子 凡客货在船,都是他记账,出入分毫不爽。(明 冯梦龙《警世通言》卷二十二) 英语翻译 be correct in every detail