分担的责任 на русском

общая ответственность; справедливое распределение ответственности
официальный английский вариант: shared responsibility