凤尾草 на русском

бот. птерис венковидный (Pteris serrulata L.)

папоротник (так в русско-китайском словаре Чэнь Чанхао 1951) (т.е.трава в виде хвоста феникса) (еда)