冷枪 на русском lěngqiāng выстрел из-за угла; неожиданный (предательский) выстрел перен. выстрел [удар] из-за угла 打冷枪 dǎ lěngqiāng — нанести удар из-за угла выстрел из-за угла (сущ)